أحكام القانون
البحث في المحتوى🔎
مادهی دووهم:
مادهی دووهم: ئهم كردهوانهی خوارهوه به تاوانی تیرۆركاری (تۆقاندن) دادهندرێن وسزایان لهناوبردنه (اعدام):1. دامهزراندن، رێكخستن، یان بهرێوهبردنی رێكخراو،كۆمهڵه، دهسته، باند،بنكه، یان كۆمهڵێك، بهئامانجی ئهنجامدانی یهكێك لهو تاوانه تۆقێنهرانهیلهم یاسایهدا هاتوون،2. تیرۆركردن بۆ مهبهستێكی سیاسی،ئایدیۆلۆجی، یان بهكافردانان.3. بهكارهێنانی كهرهستهی تهقینهوه، سووتێنهر، گڕگر، ئامیری دروستكراو بۆ تێكدان وڕووخاندن لهڕێگهی تهقاندنهوهی راستهوخۆ، یان بهئامێری لهدوور ئاراستهكراو، مینرێژكردنی ماشێن، ههر ئامێرێكی دیكه، چاندنی بۆمبی خاپووركار، بهكارهێنانی چهكه جهنگیهكان بهگشت جوره جیاجیاكانیهوه، پشتێنهی خاپووركار، نامهی مینرێژكراو، ماده، گازی ژههراوی، میكرۆبی، یان تیشكدهر، بهمهبهستی تیرۆركاری، ئهگهر كارهكه مردنی كهسێك، یان پتری لێكهوتهوه.4. به بارمتهگرتنی كهسێك، یان كهسانێك بۆ كارتێكردن له دامودهزگاكانی ههرێم، لهو دهستهو رێكخراوه نیشمانی یان نێودهولهتهییانهی له ههرێمدا کاردهكهن بۆبهدهستهێنانی ههر جۆره سوودێك یان كهلكێكَ، به ناچاكردنیان بۆ ئهنجامدانی كارێكی دیاركراو، یان نهكردنی، یان دروستكردنی بارێك لهترس وتۆقین.5. كوشتنی ئهو كهسانهی پاراستنی نێودهوڵهتی دهیانگرێتهوه، یان كوشتنی كارمهندانی فهرمانگه ودهسته دهبلۆماسی وكۆنسۆلگهری ودامهزراوه وكۆمپانیای بیانی ورێكخراوه نێودهوهلهتیه حكوومی و ناحكومیهكان، ئهوكهسانهی لهگهڵیاندا كاردهكهن، وتاوانهكهش بهمهبهستی تۆقاندن (تیرۆر) بێت. سزاكهشی دهبێته زیندانی ههتاههتایی، ئهگهر هێرش بردنهكه مردنی لێنهكهوتهوه.6. چوونه ناو ههر رێكخراو، كۆمهڵه، دهسته، باند ( عصابه)، بنكه، یان كۆمهڵێك كاری تۆقاندن ئهنجام بدات، ئهگهر ئهنجامدهر كارمهند بێ له هیزی ئاسایشی ناوخۆ، یان (پێشمهرگه) زێرهڤانیی ههرێم بوو، یان ئهگهر تاوانكار مهشقی سهربازی، یان ههواڵگری لهیهكێك لهم لایهنانه پێكرابوو.7. هاوكاریكردن لهگهڵ وڵاتیكی بیانی، ههر رێكخراو، كۆمهڵه، باند، بنكه، یان كۆمهڵێكی دهرهوهی وڵات، یان كار بۆ بهرژهوهندی ههر یهكێكیان بكات بۆ ئهوهی تاوانێك لهو تاوانانهی لهم یاسایهدا دهقنووسكراوون ئهنجام بدات.8. ئاسانكاری هاتنهژوورهوه وچوونهدهرهوهی ههرێم بۆ تیرۆریستان، دابینكردنی شوێنی حهوانهوهیان، شاردنهوهیان، حهشاردانیان، بهخۆی، یان بهكهسێكی دی، یارمهتیدانیان به ههواڵپێدان وپێشكهشكردنی ئهو زانیاریانهی بهكاردێن بۆ پلاندانان، یان بۆ دهستپێكردنی جێبهجێكردنی تاوانی تیرۆركاری، بهمهرجێك بهكارهكه بزانێت.
مادهی یهكهم:
مادهی یهكهم: كردهوهی تیرۆر بهكارهێنانی توندوتیژی سازدراوه، ههڕهشهپێكردنیهتی، هاندانه بۆی، یان پێههڵدانیهتی كه تاوانكار پهنای بۆ دهبات بۆ ئهنجامدانی پرۆژهیهكی تاوانكاری، كهسێك یان كهسانێك پێی ههڵدهستن وتاكێك یان كۆمهڵه كهسانێك دهكهنه ئامانج، یان ههر به ڕهمهكی ئهنجامی دهدهن بهنیازی نانهوهی تۆقاندن وترس وشلهژان وئاژاوهنانهوه لهنێو جهماوهردا بۆ ئهوهی زیان به سیستهمی گشتی بگات، ئارامی وئاسایش وسهلامهتی كۆمهڵگه وههرێم، ژیانی تاكهكهسان، سهربهخۆییان، پیرۆزییان، ئاسایشیان، بخرێته مهترسیهوه، یان بۆ زیان پێگهیاندن به ژینگه، به یهكێك له سهرچاوه گشتیهكان، به دهسگا، سامانه گشتی، یان تایبهتیهكان، بۆ بهدیهێنانی ههندێ مهبهستی سیاسی، هزری، ئایینی، تایفهگهری، یان ڕگهزی.
المادة التاسعة
المادة التاسعة تنشئ الادارة العامة للمنظمة مكتبا يتولى امور متابعة تنفيذ هذه الاتفاقية .
ماددهی یازدهم:
ماددهی یازدهم: ئهم یاسایه له رێكهوتی بڵاوكردنهوهی له رۆژنامهی فهرمی (وهقایعی كوردستان) دا جێبهجێ دهكرێت.
مادهی شازدهم:
مادهی شازدهم: أ- بۆههرشتێكی لهم یاسایهدا نههاتبێت، فهرمانهكانی یاسای سزاكانی عێراقی ژماره (111) ی ساڵی 1969 ویاسای بنهماكانی دادگاییكردنی سزایی ژماره (23) ی ساڵی 1971 پیاده دهكرێن ب- كار بههیچ دهقێكی یاسایی، یان بریارێك ناكرێت كه لهگهڵ فهرمانهكانی ئهم یاسایهدا ناكۆك بێت .
مادهی حهڤدهم:
مادهی حهڤدهم: كار بهم یاسایه دهكرێت بۆ ماوهی دوو ساڵ له رۆژی بڵاوكردنهوهی له رۆژنامهی فهرمییهوه.
مادهی یازدهم:
مادهی یازدهم: دهست بهسهر سامانی گوێزراوه ونهگوێزراوهی ئهو رێكخراو، پارت، دهسته، كۆمهڵ، یان ئهو كهسانهدا دادهگیرێت كه بهبریارێكی دادگا به تاوانكاری تیرۆر دهردهچن .
ماددهی یهكهم
ماددهی یهكهم: مهبهست لهم زاراوانهی خوارهوه ماناكانی بهرامبهریانه بۆ مهبهستی ئهم یاسایه: یهكهم :ههرێم: ههرێمی كوردستان ـ عیراق. دووهم :ئهنجومهن: ئهنجومهنی دادوهریی ههرێم. سێیهم: سهرۆكی ئهنجومهن – سهرۆكی ئهنجومهنی دادوهریی ههرێمی كوردستان.
ماددهی پێنجهم
ماددهی پێنجهم: دادگاكان دهستهڵاتیان بهسهر ههموو كهسێكی سروشتی و مهعنهویدا ههیه، تا دهگاته حكومهتیش و تایبهتمهنده به یهكلاكردنهوهی ههموو كێشه و تاوانهكان.
ماددهی شهشهم
ماددهی شهشهم: زمانی كوردی زمانی دادگاكانه و دهشێ له كاتی پێویستدا زمانی عهرهبی بهكاربێ.
ماددهی حهوتهوم
ماددهی حهوتهوم: دانیشتنی دادگاكان ئاشكرایه، تهنیا ئهگهر دادگا بڕیاریدا به نهێنی بێت لهبهر ڕهچاوكردنی رهوشت و نیزامی گشتی یان بۆ رێزگرتن له خێزان به مهرجێك بڕیاری حوكمدان له دانیشتنێكی ئاشكرا دابێت.
مادهی پازدهم:
مادهی پازدهم: حكومهتی ههرێمی كوردستان-عیراق دهستهبهری چاودێری خانهوادهی قوربانیانی كردهوه تیرۆركاریهكان دهكات و قهرهبۆی زیانهكانیان دهكاتهوه.
المادة الثامنة
المادة الثامنة تعمل الدول العربية الاطراف في هذه الاتفاقية على اقامة مؤسسات قومية تتولى تيسير انتقال الانتاج الثقافي العربي وتوزيعه بين الاقطار العربية .
المادة التاسعة والثلاثون
المادة التاسعة والثلاثون تكون هذه المعاهدة محلاً للتصديق عليها أو الانضمام إليها من الدول الموقعة عليها وتودع وثائق التصديق أو الانضمام لدى الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي في موعد أقصاه ثلاثون يوماً من تاريخ التصديق أو الانضمام وعلى الأمانة العامة إبلاغ سائر الدول الأطراف بكل إيداع لتلك الوثائق وتاريخه.
ماددهی سی
ماددهی سی: له مهڵبهندی ههر پارێزگایهك دادگایهكی كار له دادوهرێك پێكدێ و تایبهتمهند دهبێ به سهیر كردنی ئهو داواو كاروبارانهی بهپێی حوكمهكانی یاسا دهكهوته چوارچێوهی پسپۆڕیهكهیهوه.
ماددهی بیست و ههشتهم
ماددهی بیست و ههشتهم: یهكهم: ههر جێگایهك دادگای بهرایی لێ بێت، دادگایهكی(كهتن) یا زیاتری لێ دادهمهزرێ و بهپێی حوكمهكانی یاسا تایبهتمهند دهبێ به سهیر كردنی داوای دیاری كراو بۆی. دووهم: دادگای كهتن به دادوهرێك گرێ دهدرێ. سێیهم: دادوهری دادگای بهرایی به دادوهری دادگای كهتن دادهنرێ ئهگهر دادوهری تایبهتی نهبوو.
ماددهی بیست و نۆیهم
ماددهی بیست و نۆیهم: سهرۆكی ئهنجومهنی دادوهریی بۆی ههیه لهسهر پێشنیازی سهرۆكی دادگای تێههڵچوونهوه دادگایهكی كهتن دابمهزرێنێ بۆ سهیر كردنی جۆرێك یا زیاتر له داواكان.
ماددهی سی و دووهم
ماددهی سی و دووهم: یهكهم: له مهڵبهندی ههر پارێزگایهك دادگایهك بۆ ماددهكانی كهسایهتی بۆ مهسیحیهكان و ئێزدییهكان و ئاینیهكانی تر پێكدههێنرێ و به یهك دادوهر دهبهسترێ و تایبهتمهند دهبێ به سهیر كردنی ماددهكانی كهسایهتی و دهشێ له مهڵبهندی قهزا و ناحیهكانیش به بهیاننامهیهكی سهرۆكی ئهنجومهنی دادوهری له كاتی پێویستدا دابمهزرێ. دووهم: دادوهری دادگای بهرایی بهدادوهری له دادگای ماددهكانی كهســایهتی دادهنرێ ئهگهر دادوهری تایبهتی نهبێ.
المادة السابعة
المادة السابعة تعمل الدول العربية التي تصبح طرفا في هذه الاتفاقية على اصدار التشريعات اللازمة واتخاذ الاجراءات المتفقة مع اوضاعها الدستورية لضمان تنفيذ هذه الاتفاقية .
المادة السادسة
المادة السادسة للدول العربية أن تبرم فيما بينها اتفاقيات خاصة تهدف الى تيسير انتقال الانتاج الثقافي وتمنحه مزايا تفوق ما تمنحه هذه الاتفاقية .